Here is a quick video tutorial on how to connect Calendly to Stripe.

You start by selecting the Integrations option under your account setttings. 

Note: Payment options are only avaible on the Professional Level Plan, which is $12/month (billed annually) or $15/month (billed monthly). This level plan is only needed to take payments at the time of booking.